Китайски производител на зъболекарски материали печели патентно дело в Германия, разбивайки задграничните патентни бариери на цирконий

Със седалище в Лихтенщайн, Ivoclar Vivadent е водещ световен доставчик на дентална В края на февруари 2026 г. Регионалният съд на Дюселдорф издаде първоинстанционно решение по спора за нарушение на патент между Shanghai Huliang Biological Technology Co., Ltd. и глобалния дентален гигант Ivoclar Vivadent. Съдът изцяло отхвърли всички искове, подадени от Ivoclar Vivadent.

Решението потвърди, че многослойните заготовки за фрезоване на цирконий с цвят на венците на Shanghai Huliang не попадат в обхвата на защита на два европейски патента (EP3064170, EP3597143), притежавани от ищеца. Shanghai Huliang има право да продължи да изнася и продава своите многослойни циркониеви заготовки с цвят на венците на германския пазар. възстановителни материали, притежаващи масивни основни патенти, обхващащи цирконий, литиев дисиликат, дентална смола и други материали. В този съдебен спор Ivoclar Vivadent твърди, че многослойните циркониеви заготовки на Shanghai Huliang със слоеве, симулиращи розови венци, нарушават нейните европейски патенти, свързани с формули и многослойни производствени процеси на многослойни дентални керамични заготовки, и поиска съдебна забрана за блокиране на произведените в Китай дентални циркониеви материали от влизане в Германия и дори целия пазар на ЕС.

Многослойните заготовки от цирконий са основни суровини за цифрово стоматологично производство. Конвенционалният монолитен цирконий може да осигури само основен цвят на зъбите. Многослойният цирконий приема градиентен цвят и структура на полупрозрачност, за да симулира естествения преход от дентин към емайл. Циркониевите заготовки с цвят на венците са вградени с допълнителни розови слоеве, имитиращи венците, приложими за възстановявания от висок клас, като PFM мостове с гума керамика и монолитни циркониеви имплантни мостове All-on-6 с пълна дъга за пациенти, страдащи от резорбция на алвеоларна кост. Тази продуктова категория се радва на нарастващо търсене в Европа и Близкия изток. Дълго време задграничните доставчици на материали монополизираха този пазар от висок клас чрез патенти, определяйки високи технически прагове и прагове за интелектуална собственост, за да ограничат достъпа до пазара на китайски конкурентни продукти.

След кръстосани разпити на доказателства, техническо сравнение и съдебни изслушвания, Регионалният съд на Дюселдорф реши, че Ivoclar Vivadent не е успял да предостави достатъчно доказателства, доказващи, че продуктите на Shanghai Huliang покриват всички технически характеристики, записани в патентните претенции. Shanghai Huliang възприе независимо разработени технически маршрути по отношение на слоеста структура, съотношение на суровини и процес на синтероване, които са съществено различни от решенията, защитени от въпросните патенти. Следователно исковете за нарушение бяха отхвърлени.

Трябва да се отбележи, че това е само първоинстанционно решение. Ivoclar Vivadent все още има право да обжалва пред германския висш съд в законоустановения срок, така че крайният изход от делото остава несигурен. Въпреки това, това благоприятно решение на първа инстанция бележи забележителен пробив в областта на интелектуалната собственост. Това е първата пълна победа, постигната от китайско предприятие за зъболекарски материали в местен германски съд в спор за патент, свързан с цирконий.

Този случай има голямо значение за цялата дентална индустрия в Китай. Патентните бариери отдавна са една от най-големите пречки за китайските зъболекарски лаборатории и доставчици на материали, които проучват европейския пазар. Водещи международни дентални предприятия често започват патентни съдебни дела в Европа и приемат разпореждания и искове за големи щети, за да блокират навлизането на конкурентни китайски дентални материали на пазара на ЕС и да изтръгнат пространството за поръчки за местните производители. Изправени пред обвинения в чуждестранни патенти, много китайски предприятия преди това избраха споразумение или се отказаха от целевите пазари. Като реагира активно на съдебния процес и спечели с доказателства за независими изследвания и разработки, Shanghai Huliang даде ценен пример на местните партньори да се справят с трансгранични спорове за интелектуална собственост.

ЕС служи като основен пазар за зъбни възстановявания от висок клас. След внедряването на MDR, изискванията за достъп до пазара станаха по-строги, докато пазарното търсене на многослоен и оцветен на венците цирконий продължава да расте. Това решение позволява на китайските многослойни циркониеви заготовки с цвят на венците да продължат да навлизат на германския пазар. Той предоставя повече алтернативи на суровини за китайските дентални аутсорсинг лаборатории, произвеждащи циркониеви мостове All-on-6 и възстановявания с гума-керамика за европейски клиенти, помага за намаляване на разходите за суровини в китайския дентален аутсорсинг сектор и подобрява цялостната конкурентоспособност на китайските зъбни протези в Европа.

Експерти от индустрията посочват, че с непрекъснатото подобряване на капацитета за научноизследователска и развойна дейност на китайски стоматологични материали, патентните конкуренции между местните производители и световните гиганти ще станат по-чести в световен мащаб. Когато стават глобални, освен сертифицирането на продуктите и работата по спазване на митническите изисквания, китайските дентални предприятия трябва да извършат предварително оформление на задгранични патенти, да изградят механизми за предупреждение за риск от интелектуална собственост, да се запознаят със съдебните правила на целевите пазари и да реагират проактивно на патентни обвинения, за да защитят законни права и интереси.